While workers at REI, Trader Joe's, Starbucks and more have unionized in recent years, Barnes & Noble workers are unique in reaching a contract.